← Todos los recursos Recursos

Retención de expedientes: cuánto tiempo y por qué

Borrar un papel antes de tiempo es una deficiencia que no se puede reparar. Guardar sin criterio tampoco es un plan. Esto es lo que hay que saber.

Actualizado: 2026-09-22

HIPAA: documentación de cumplimiento y expedientes clínicos

La Security Rule exige conservar su documentación de cumplimiento durante seis años desde su creación o desde la última fecha en que estuvo vigente, la que sea posterior. HHS aclara que HIPAA no fija un plazo general para conservar expedientes médicos.

Las capas por tipo de papel

Define el plazo y el evento que inicia su cómputo para cada tipo de documento. En Florida, revisa las reglas del Nurse Registry, incluidas las de expedientes clínicos, y cualquier obligación contractual o de conservación aplicable.

Legal hold: cuando nada se toca

Ante una disputa, una investigación o un requerimiento, la destrucción programada se CONGELA — eso es un legal hold. Tiene que poder aplicarse por paciente, por documento o por toda la clínica, y tiene que dejar rastro de quién lo puso y por qué. Purgar un papel bajo hold es de los errores más caros que existen.

Cómo lo maneja Leymax Records

Records contempla políticas de retención por tipo de documento y bloqueos de eliminación por expediente, documento o clínica. La política configurada debe corresponder al requisito aplicable: no todos los documentos tienen un plazo legal de seis años.

Fuentes oficiales

Este contenido es informativo y no constituye asesoría legal. Los plazos y requisitos exactos de tu agencia confírmalos con tu abogado o consultor de cumplimiento.

Cómo gestionar esta documentación en Leymax Records →